Beyond Ourselves - special

PRESSEINFORMATION:

Maxdorf / Heßheim, 20.08.2010

Die deutsche Elektronikpop-Band ADORION und deren Label Dichotomie-Records unterstützen die Hilfe für die Flutopfer in Pakistan. Der komplette Reinerlös der Single „Beyond Ourselves“ kommt der Kindernothilfe zur Unterstützung der Flutopfer zu.
Thomas Butsch (selbst zweifacher Familienvater): “Die Spendenbereitschaft ist angesichts der dramatisch hohen Zahl der Opfer erschreckend niedrig. Wir hoffen, so wenigstens einen kleinen Beitrag zur Linderung leisten zu können“
Dirk Fellhauer: "Es war von vornherein geplant, die Erlöse einem karitativen Zweck zukommen zu lassen, wobei wir uns im Normalfall aber an lokalen Einrichtungen orientieren. Es wird oft vergessen, wie groß auch die Kinderarmut in Deutschland ist. Nach der verheerenden Flut in Pakistan, ist momentan nach unserem Ermessen dort allerdings die Not am Größten.“

Weitere Informationen unter www.adorion.de oder
www.kindernothilfe.de








Background Infos zu "Beyond Ourselves" :


Die Entstehung:

Ursprünglich sollte die neue CD gar keinen Titeltrack bekommen. ADORION hatten zwar schon zwei Songs, die das Thema von Beyond Ourselves behandelten, aber beide Stücke haben nicht so richtig gezündet, und man verabschiedete sich zunächst von der idee.

Beim Prelistening der endgültigen Tracklist empfand Thomas das ursprüngliche geplante „Borderline“ nicht mehr passend genug, um es auf dem Album zu lassen und spielte in einer der kreativen Nächte, die das Musikerleben mit sich bringt, ein paar Spuren für einen Ersatzsong ein, den er Dirk per Mail schickte , verbunden mit der Frage „…was meinst Du?“.

Der Track hatte bereits im Anfangsstadium eine ziemliche Energie und Dirk setzte mit einem Refrain einen melodiösen Kontrapunkt zum eher harten Grundbeat.
In einer selbst für adorion´sche Maßstäbe rasanten Zeit von einem Tag war Beyond Ourselves inklusive den Vocals fertig arrangiert und produziert.

Dazu Dirk: “Der Song hat exakt die Magie, die uns Beide antreibt. Das Stück wurde binnen weniger Stunden zu einem unserer Lieblingstracks für das Album und hat dafür gesorgt, dass wir die Releaseplanung der Single zugunsten „Beyond Ourselves“ umstellen. Die perfekte Symbiose unserer Beider Arbeitsweisen. Das Stück ist fast ohne Kommunikation zwischen uns entstanden und es war plötzlich „da“. Diese Momente gibt es zwar nur selten, aber wenn sie geschehen, ist das gigantisch“

Thomas: „Da ist dieser treibende, industrial-artige Beat und dann kommt ein fragiler und berührender Refrain, der einen nicht mehr loslässt. So arbeiten wir fast immer, und die Ergebnisse sind eine tolle Mischung aus „Butsch“ und „Fellhauer“, die interessanterweise aber auch nur in dieser Kombination funktioneren und aufgehen.

Die Intention:

Der Titel Beyond Ourselves befasst sich gewissermaßen mit dem spirituellen Teil eines jeden Lebens; nicht fernab der Realität, sondern als ergänzender Faktor. Wir lernen im täglichen Leben unsere umgebende Welt kennen, aber auch im Geistigen können wir – sofern wir das möchten – eine Menge über uns erfahren. B.O. handelt von der Empfehlung, sich gegenüber dem Geistigen offen zu halten und daraus Erfahrungen zu schöpfen, die im „Hier und Jetzt“ hilfreich sein können. Für die persönliche Entwicklung ist es in keinem Fall verkehrt, sich mit den Dingen zu beschäftigen, die es noch um uns herum gibt.

ARTWORK zu Beyond Oursleves


Demnächst hier als Podcast:

ein Interview mit Thomas und Dirk über Beyond Ourselves, die Fotosession und den Videodreh.